Boîtier pour contact à pédale et à main